词汇

第 114 天

意大利驾照词汇 第114天:attendere il transito、contemporaneamente、filobus

章节: 优先通行示例(路口通行顺序)

第 114 天聚焦《优先通行示例(路口通行顺序)》章节。优先掌握 attendere il transito, contemporaneamente, filobus,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 passare、transito。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

attendere il transito

等待...通过

例题

Nella situazione rappresentata in figura il veicolo T deve attendere il transito del veicolo G

错误

FALSO。错误。根据意大利路口优先权规则,在没有交通标志的路口,车辆T和车辆G都没有优先权。正确的规则是:车辆T应该给右边的车辆让行,即如果G在T的右边,T需要让G先行;但如果T在G的右边,则G需要让T先行。题目中没有说明T和G的相对位置关系,所以不能简单地说T必须等待G。

contemporaneamente

同时地

例题

Nell'incrocio rappresentato in figura i veicoli B e S transitano contemporaneamente

错误

FALSO。该陈述错误。根据意大利交叉路口的优先通行规则,车辆B和车辆S不能同时通过,必须一个让另一个先行。具体谁先通过取决于他们各自的相对位置和让行规则。

filobus

无轨电车

例题

Nell'intersezione di figura il filobus passa per primo perché vincolato alla linea elettrica aerea

错误

FALSO。交叉口的让路规则是“让右侧车辆”,电车并不因电线而自动获得优先权,除非有专门的让路标志。

incrocio rappresentato in figura

图中所示的交叉口

例题

Nell'incrocio rappresentato in figura i veicoli transitano nel seguente ordine: B, T, S

正确

VERO。这是正确的。根据交叉口的优先权规则,在没有交通信号或标志的交叉口,车辆需要给右侧来车让行。根据图中各车辆的行驶方向和位置,它们应按B、T、S的顺序通行。

ordine di transito

通行顺序

例题

Nell'intersezione di figura l'ordine di transito dei veicoli è: F, R, D

错误

FALSO。在没有任何标志或标线的普通交叉口,车辆必须遵守“让右侧车辆先行”的规则,即先让右侧来车通过。图中若标有“STOP”或“Give Way”,则所有车辆必须先停让。题目所列的顺序并不符合右侧让行或停让规则,故为错误。

passa per primo

最先通过

例题

Nell'attraversare l'incrocio in figura il veicolo L passa per primo

正确

VERO。正确。根据意大利交通规则,在没有交通信号或标志的十字路口,车辆需要给右侧来车让行(优先权向右)。图中车辆L位于最右侧位置,因此它最先通过路口。

passare

通过

例题

Nell'incrocio rappresentato in figura il veicolo A passa dopo il veicolo C

正确

VERO。本题答案为VERO(正确)。根据交叉路口让行规则,在图中所示的情况下,车辆C比车辆A具有先行权,因此车辆A必须在车辆C通过之后才能通行。这涉及到交叉路口优先通行顺序的基本规则。

passare contemporaneamente

同时通行

例题

Nell'incrocio rappresentato in figura i veicoli H e B possono passare contemporaneamente

错误

FALSO。该陈述错误。H车需要让行B车,因为B车在H车的右侧。

passare per primo

最先通过

例题

Nell'incrocio rappresentato nella figura il veicolo R passa per primo

正确

VERO。正确。根据交叉路口的让行规则,车辆R具有优先通行权,因为它来自右侧来车D的右方(或者说D需要让R先行)。

passare per ultimo

最后通过

例题

Nell'intersezione di figura il veicolo T passa per ultimo

正确

VERO。该陈述正确。根据交叉路口的优先权规则,图中车辆T位于最左侧位置,需要给所有从其右侧驶来的车辆让行,因此T必须等所有右侧来车通过后才能通行,是最后通过的车辆。

优先通行权:先看清标志再判断